The German Protestant Church plays down the incident of the vandalisation of its church by a Muslim, calling the crime “spring cleaning”